Melania Trump says 'violence is never the answer' in White House farewell speech