Mom, 48, faces jail time after stealing estranged daughter’s identity to enrol in college