Mom's viral Walmart TikTok leads to man being arrested: 'He keeps following me'