NFL trainer who was first to give Damar Hamlin CPR lauded as 'hero' who helped save his life