Police officers filmed shoving elderly man to floor during Black Lives Matter protests