President Trump criticised for fidgeting and 'conducting' during national anthem