School ordered to pay $300,000 to teacher removed for displaying Black Lives Matter flag