Teenager claims she had to jump out of a moving car after Uber driver 'kidnapped' her