'Today' host breaks down after interviewing Drew Brees about $5 Million coronavirus donation