Insane video shows a man falling through a Waffle House ceiling to fight several people