Lingerie-clad barista foils robbery attempt at coffee stand