Men hired for sexual fantasy and armed with machetes break into wrong house