The hysterical park employee who screamed at a visitor in a viral video has lost her job