Woman gets portrait of partner tattooed on her face after being 'cheated on'