Woman smashes neighbor's car with hammer while yelling 'go back to Mexico'