44 injured after wave pool malfunctions, creating 'tsunami'