Afghan woman gives birth on board US military evacuation plane