Doctors accidentally amputate wrong leg of an elderly man in 'tragic mistake'