Police officers suspended after taking pictures with topless tourists on the beach