Jessie J sends heartfelt message to ex Channing Tatum, sparking reconciliation rumors