Kate Upton posts bikini breastfeeding photo on Instagram as she reveals 'ridiculous' weight loss pressures