Lizzo shares unedited naked selfie to help 'change the conversation about beauty standards'