Miley Cyrus responds after backlash over her comments about gay women