Sarah Hyland speaks out about her health issues in emotional interview