Toronto café convinces Ryan Gosling to visit with a hilarious Twitter campaign