Christina Aguilera says she'll 'always be here' for Britney Spears to reach out to after red carpet 'snub'