Transgender man won his historic boxing debut, then called out the idiots who were booing him