Server slams man who said he'd be 'down to cheat' with her but only tipped 10%