Gabby Petito's mom responds to Brian Laundrie's notebook confession