Queen laughs as she reflects on her little-known time as a teen lifeguard: 'I was very proud'