Boy, 13, duct-taped to seat after reportedly trying to kick out plane window