Cardi B reveals why she's nervous to date following split with husband Offset