Chrissy Teigen and John Legend rule Halloween with some very royal costumes