Halle Berry receives ignorant comments after sharing video of son, 6, wearing heels