John Krasinski is hosting a virtual prom for students missing out