Selena Gomez has been hospitalised in mental health facility after an 'emotional breakdown'