Viewers notice strange title Barack Obama was given in Michael Jordan documentary