You can now spend the night in Harry Potter's Godric's Hollow family home