Disney World princess left 'shaking and crying' after guest allegedly groped her