Angelina Jolie hits out at reported 'Eternals' ban over movie's same-sex relationship