NHL star's pick up line to Anna Kendrick has Twitter acting as his wingman