Van Jefferson reveals the 'fitting' name he and his wife gave their baby born on Super Bowl Sunday