Amber Heard allegedly punched and spat at Johnny Depp, jury told