Dax Shepard slams reports he cheated on Kristen Bell with Julie Andrews' granddaughter