'Game of Thrones' star Lena Headey makes fun of Cersei's death with hilarious Instagram video