Miley Cyrus shares extremely racy photo of her and Cody Simpson and fans don't know where to look