Moment several cars pull over to make sure Black woman is safe after being stopped by police