Adorable father and son have another gibberish 'conversation' for Denny's commercial