Rapper Fetty Wap's 4-year-old daughter has died